59629 

1A/*** CT + IO current connector CCA634 for Sepam series 20, 40, 60, 80

59642 

RS485 interface 2 wires ACE949-2 for Sepam 20, 40, 60, 80

Accessory / separate part typeCT + IO current connector 

Range of productSepam series 20 

Sepam series 40 

Sepam series 80 

Sepam series 80 NPP 

Sepam series 60 

Device short nameCCA634 

Complementary

Auxiliary connection terminalRing lugs 4 mm 1.5...6 mm? 

59652 

input/output module MES114F Sepam series 20,40 - 10 inputs 4 outputs 220..250 V

59651

input/output module MES114E Sepam series 20,40 - 10 inputs 4 outputs 110..125 V

59646

input/output module MES114 Sepam series 20,40 - 10 inputs - 4 outputs

Characteristics

Main

Module typeInput/output module

Range of productSepam series 20

Sepam series 40

Sepam series 48

Device short nameMES114F

Complementary

Logic input number10: 220...240 V, limits: 176...264 V AC 47...63 Hz input current: 3 mA threshold tripping voltage: 120 V enhanced

10: 220...250 V, limits: 176...275 V DC input current: 3 mA threshold tripping voltage: 154 V enhanced

Number of outputs1 control relay output(s)

3 indication relay output(s)

Output typeControl relay: 100...240 V AC 47.5...63 Hz continuous current: 8 A breaking capacity: 0.005 kA cos f > 0.3 making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 100...240 V AC 47.5...63 Hz continuous current: 8 A breaking capacity: 0.008 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 127 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0002 kA L/R < 40 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 127 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0005 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 127 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0007 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 220 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0001 kA L/R < 40 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 220 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0002 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 220 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0003 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 24 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.004 kA L/R < 40 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 24 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.006 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 24 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.008 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 250 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.0002 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 48 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.001 kA L/R < 40 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 48 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.002 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Control relay: 48 V DC continuous current: 8 A breaking capacity: 0.004 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 100...240 V AC 47.5...63 Hz continuous current: 2 A breaking capacity: 0.001 kA cos f > 0.3 making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 127 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.0005 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 127 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.0006 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 220 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.00015 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 220 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.0003 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 24 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.002 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 24 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.002 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 250 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.0002 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 48 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.001 kA L/R < 20 ms making capacity: < 15 A for 200 ms

Indication relay: 48 V DC continuous current: 2 A breaking capacity: 0.001 kA resistive making capacity: < 15 A for 200 ms

Product weight0.28 kg

Mechanical robustnessEarthquakes in operation ( level: 2) : 1 Gn (vertical axes) conforming to IEC 60255-21-3

Earthquakes in operation ( level: 2) : 2 Gn (horizontal axes) conforming to IEC 60255-21-3

Jolts de-energized ( level: 2) : 20 Gn/16 ms conforming to IEC 60255-21-2

Shocks de-energized ( level: 2) : 30 Gn/11 ms conforming to IEC 60255-21-2

Shocks in operation ( level: 2) : 10 Gn/11 ms conforming to IEC 60255-21-2

Vibrations de-energized ( level: 2) : 2 Gn, 10 Hz...150 Hz conforming to IEC 60255-21-1

Vibrations in operation ( level: 2) : 1 Gn, 10 Hz...150 Hz conforming to IEC 60255-21-1

Vibrations in operation ( level: Fc) : 2 Hz...13.2 Hz, a = +/- 1 mm conforming to IEC 60068-2-6

Auxiliary connection terminalScrew-type connectors 1 cable(s)

Screw-type connectors 1 cable(s)

Screw-type connectors 1 cable(s)

Screw-type connectors 2 cable(s)

Screw-type connectors 2 cable(s)

Environment

Electromagnetic compatibility1 MHz damped oscillating wave immunity tests-conducted disturbances (2.5 kV MC and MD ) conforming to ANSI C37.90.1

1 MHz damped oscillating wave immunity tests-conducted disturbances: III (2.5 kV MC, 1 kV MD ) conforming to IEC 60255-22-1

100 kHz damped oscillating wave immunity tests-conducted disturbances (2.5 kV MC, 1 kV MD ) conforming to IEC 61000-4-12

Conducted disturbance emission emission tests conforming to IEC 60255-25

Conducted disturbance emission emission tests: B conforming to EN 55022

Disturbing field emission emission tests conforming to IEC 60255-25

Disturbing field emission emission tests: A conforming to EN 55022

Electrostatic discharge immunity tests-radiated disturbances (8 kV air, 4 kV contact ) conforming to ANSI C37.90.3

Electrostatic discharge immunity tests-radiated disturbances (8 kV air, 6 kV contact ) conforming to IEC 60255-22-2

Fast transient bursts immunity tests-conducted disturbances (4kV, 2.5 kHz ) conforming to ANSI C37.90.1

Fast transient bursts immunity tests-conducted disturbances: A or B (4kV, 2.5 kHz/2 kV, 5 kHz ) conforming to IEC 60255-22-4

Fast transient bursts immunity tests-conducted disturbances: IV (4kV, 2.5 kHz ) conforming to IEC 61000-4-4

Immunity to conducted RF disturbances immunity tests-conducted disturbances (10 V ) conforming to IEC 60255-22-6

Immunity to magnetic fields at network frequency immunity tests-radiated disturbances: IV (30 A/m (continuous)-300 A/m (13 s) ) conforming to IEC 61000-4-8

Immunity to radiated fields immunity tests-radiated disturbances (10 V/m, 80 MHz...1 GHz ) conforming to IEC 60255-22-3

Immunity to radiated fields immunity tests-radiated disturbances (35 V/m, 25 MHz...1 GHz ) conforming to ANSI C37.90.2 (1995)

Immunity to radiated fields immunity tests-radiated disturbances: III (10 V/m, 80 MHz...2 GHz ) conforming to IEC 61000-4-3

Surges immunity tests-conducted disturbances: III (2 kV MC, 1 kV MD ) conforming to IEC 61000-4-5

Voltage interruptions immunity tests-conducted disturbances (100 %, 10 ms ) conforming to IEC 60255-11

Climatic withstandInfluence of corrosion/gaz test 4 (in operation) : 21 days, 75 % RH, 25 °C, 0.01 ppm H2S, 0.2 ppm S02, 0.02 ppm NO2, 0.01 ppm Cl2 conforming to IEC 60068-2-60

Continuous exposure to damp heat (in operation) : Ca: 10 days, 93 % RH, 40 °C (104 °F) conforming to IEC 60068-2-3

Continuous exposure to damp heat (in storage) : Ca: 56 days, 93 % RH, 40 °C (104 °F) conforming to IEC 60068-2-3

Exposure to cold (in operation) : Ab: - 25 °C (- 13 °F) conforming to IEC 60068-2-1

Exposure to cold (in storage) : Ab: - 25 °C (- 13 °F) conforming to IEC 60068-2-1

Exposure to dry heat (in operation) : Bb: 70 °C (158 °F) conforming to IEC 60068-2-2

Exposure to dry heat (in storage) : Bb: 70 °C (158 °F) conforming to IEC 60068-2-2

Influence of corrosion/gaz test 2 (in operation) : C: 21 days, 75 % RH, 25 °C (- 13 °F), 0.5 ppm H2S, 1 ppm S02 conforming to IEC 60068-2-60

Salt mist (in operation) : Kb/2 conforming to IEC 60068-2-52

Temperature variation with specified variation rate (in operation) : Nb: - 25 °C to 70 °C (- 13 °F to 158 °F) 5 °C/min (41 °F/min) conforming to IEC 60068-2-14